"Kalâate el Djouhala" présente "Bordj el Abtal"

AFP (13-11-06) : La télévision algérienne, en coopération avec une télévision libanaise, va diffuser sur le Maghreb et le Moyen-Orient, une adaptation des deux émissions internationales de divertissement à succès "Fort Boyard" et "Koh-Lanta". Les deux programmes serviront de support à la promotion du tourisme algérien. Les professionnels algériens critiquent régulièrement le manque de publicité pour faire connaître les capacités touristiques de leur pays. L'émission française "Fort Boyard" a été rebaptisée "Bordj el-Abtal" (Le Fort des héros) par la TV algérienne, qui s'apprête à lancer, le 25 novembre, "Ich barari" (vivre dans la nature), inspirée de "Koh-Lanta", elle-même adaptée de l'émission américaine Survivor. Filmée dans le site du fort Boyard, en Charente maritime, "Bordj el-Abtal" sert de support à la promotion d'associations touristiques et d'artistes algériens. Elle en est à sa troisième diffusion. "Ich Barari" doit mettre en compétition une équipe du Moyen Orient et une du Maghreb, qui doivent prouver leur capacité de survie dans la nature avec les moyens du bord. Les concurrents s'affronteront dans le parc national d'El-Kala, dans l'est algérien. L'équipe du Moyen Orient sera composée de candidats de Jordanie, du Koweit, d'Arabie Saoudite, de Syrie et du Liban. Celle du Maghreb de candidats d'Algérie, de Tunisie, du Maroc, de Libye et d'Egypte. L'émission sera diffusée sur les chaînes terrestres et satellitaires algériennes et sur la chaîne satellitaire libanaise LBC.
Il ne manquait que ça au désert audiovisuel algérien et aux algériens. Un abrutissement type Ford Boyard et Koh-Lanta.