La paix est-elle possible avec des absents ?

[...] Le problème, je l'ai écrit dans un article du Ha'aretz, c'est que «nous sommes toujours, à nos propres yeux et aux yeux de nos voisins, une greffe étrangère dans la région». Les Israéliens sont là tout en n'étant pas là : ils ont là physiquement, mais pas culturellement, ni mentalement, ni politiquement. Ils ont tendance à imaginer, et une partie des écrivains avec eux, qu'ils sont des Européens, mais c'est une illusion très dangereuse. Puisque nous sommes ici, il faut trouver le moyen de vivre ici. Et pas en construisant un mur autour de nous, les Chinois l'ont fait avec la Grande Muraille, les Français avec la ligne Maginot, ça ne sert à rien. [...]
Sami Michael, écrivain israélien, né à Baghdad.